Продолжая использование веб-сайта http://ddl.com/, Вы соглашаетесь с условиями настоящей Политики использования файлов cookie.
1. Используемые термины и обозначения:

• Сайт – http://ddl.com/ и связанные с ним под-домены и гиперсылки.
• Администратор сайта – юридическое лицо Data Driven Lab doo Beograd (Дата Драйвен Лаб ДОО Белград), Регистрационный номер 21771902, адрес места нахождения: Bulevar Milutina Milankovića 1E, Belgrade, Serbia 11070 (11070, б-р Милутина Миланковича, д. 1и, Белград, Сербия), являющееся пользователем Сайта, и администрирующее Сайт.
• Пользователь – посетитель Сайта.
• Файлы cookie – набор данных, содержащий небольшие фрагменты текста и используются для хранения информации в браузерах. Файлы cookie позволяют хранить и получать идентификаторы Пользователя и другую относящуюся к нему информацию на компьютерах, телефонах и других устройствах.

2. Пользователь дает согласие Администратору сайта на автоматическую обработку файлов cookie, а также их передачу третьим лицам в объеме и для целей, установленных настоящей Политикой.
3. Собранная при помощи файлов cookie информация не позволяет Администратору сайта или иным лицам идентифицировать Пользователя или каким-либо иным образом получить его персональные данные или иную охраняемую законом конфиденциальную информацию.
4. Анализ cookie-файлов направлен исключительно для улучшения работы Сайта, используется для составления отчетов о деятельности Сайта, а также измерения эффективности тех или иных инструментов, используемых на Сайте.
5. Файлы cookie могут быть переданы Администратором сайта хостинг-провайдеру, а также аналитическим сервисам, целью которых является мониторинг и улучшение Сайта, а также используемых маркетинговых стратегий.

1. Introduction

Data Driven Lab doo Beograd (hereinafter the ‘’Firm’’, “Company” or “we” or “us”) is company Registration number 21771902, with registered office at: Milutina Milankovića 1i, Belgrade, Serbia 11070.
The purpose of this policy is to provide information on how we store and access cookies through our website https://ddl.com. This policy does not apply to website(s) operated by other organizations and other 3rd parties. By default, the cookie settings on our website are set to “allow all cookies”. By using our website, you agree that we may store and access cookies on your device.
2.Why we use Cookies
Cookies are small text files that are stored on your computer by a website you visit. They can store data on pages which you have provided key information for (e.g. when you provide a password) but only once you are asked and you accept to the storage of this information. 
Our Website uses cookies to ensure the optimal functionality of Company’s Website and cater our content to clients’ personal preferences. As a regulated broker client may rest assured that any personal information collected by the Company, through any means, will not be shared with third parties. 
We would strongly recommend that the client allows cookies on our website to receive the best experience possible. Turning off cookies may result in reduced performance of our website and trading platform, however if he would still like to opt out of cookies, he can do this through the website browser used. Our customer support team would be happy to talk to the client through this process if assistance is required.
3.Cookie Types
3.1Session cookies 
These cookies are temporary cookies as they are deleted as soon as you close your browser. Session cookies are used to retain the information you provide us with as you navigate through each section of our website. You can choose to decline session cookies via your browser’s privacy settings but please note that this may have a negative impact on your browsing experience and particularly if these are declined across all websites.
3.2 Analytical cookies
 Analytical cookies may include both temporary and more persistent cookies that we use to track how you use our website and for how long. Analytical cookies do not divulge any identifying information specific to your person but they do help us improve how we provide you with our content. 
Refer to your browser’s privacy settings on how you can opt-out of analytical cookies. 
3.3 Functional cookies
 Functional cookies record and save your choices in order to provide for a more seamless experience across our website. One-way functional cookies do this is by remembering your language selection each time you visit us. 
Refer to your browser’s urgent privacy settings on how you can opt-out of functional cookies. 
3.4 Third Party cookies 
These cookies are used by third parties and mostly by social media websites such as Facebook, Google+, LinkedIn, Twitter, YouTube or Live chat. Third Party cookies allow us to offer you easy ways to share our content throughout your social media. Clients can disable the use of these cookies through their browser’s privacy settings but this will also disable all the functions described above. 
Clients may find more information about the individual cookies we use and the purpose for which we use them, in the table attached below.
4.Updates
 The Company will perform a periodical review of this Document, at least once a year. The Document is in line with the Company’s operational model, and therefore in case of any changes in the operations, these will be properly reflected in this Document.
The Company encourage its Clients to review also the Privacy policy for more detailed information on how https://ddl.com uses clients’ data.

Nastavljajući korišćenje sajta http://ddl.com/ slažete se sa uslovima ove Politike korišćenja kolačića.

1. Korišćeni pojmovi i oznake
●     Sajt – http://ddl.com/ i povezani sa njim poddomeni i hiperveze.
●     Administrator sajta – pravno lice Data Driven Lab doo Beograd, matični broj: 21771902, adresa sedišta: Bulevar Milutina Milankovića 1E, Belgrade, Serbia 11070, koje koristi i administrira Sajt.
●     Korisnik – posetilac Sajte.
●     Kolačići – datoteka, koja sadrži manje fragmente teksta i koristi se za čuvanje informacija u brauzeru. Kolačići dozvoljavaju da se dobijaju i čuvaju identifikatori Korisnika i druge informacije koje se odnose na njega na kompjuterima, telefonima i drugim uređajima.

2. Korisnik daje Administratoru sajta dozvolu da automatski obrađuje kolačiće i da ih prenosi trećim licima u obimu i svrhama predviđenim ovom Politikom.

3. Prikupljena uz pomoć kolačića informacija ne dozvoljava Administratoru ili trećim licima da identifikuje Korisnika ili na bilo kakvi drugi način dobije njegove lične podatke ili druge zaštićene zakonom poverljive informacije.

4. Analiza kolačića je usmerena isključivo na poboljšanje rada Sajta, koristi se za pripremu izveštaja o delatnosti Sajta, kao i merenje efikasnosti različitih alata koji se koriste na Sajtu.

5. Administrator može da prenese kolačiće hosting provajderu kao i analitičkim servisima čija je svrha monitoring i poboljšanje Sajta i korišćenih marketinških strategija.